Tops, bottoms, and sides, oh my!

In this episode, Carolina gets schooled on gay sex. What are tops, bottoms, vers. and sides, and how does that factor into romantic relationships?