Lost In Translation? Dating across language and culture

Relationships are already hard enough, but how much harder can they be when you and your partner come from different cultures and speak different languages? Do these romantic cultural exchanges go smoothly? Or are these lovers left lost in translation?